Replace Slack channel links with MCUboot Discord channel
as the discussions have moved there.

Signed-off-by: David Vincze <david.vincze@arm.com>
Change-Id: I132279574e674408dffc9ed377d216775a54fd56